Se a adubação de outubro ainda está na caderneta do encarregado, ou numa ordem de rega que ninguém passou para o caderno, o prazo está a apertar. Desde 01/01/2026, cada aplicação de nutrientes ou matéria orgânica deve ser registada na secção «Fertilização» do caderno de exploração no prazo máximo de um mês, e desde 01/09/2026 o plano de adubação é obrigatório. Mais abaixo encontra as datas confirmadas com o BOE (Boletim Oficial do Estado espanhol), quem fica de fora e como organizar o caderno de campo para que a adubação não fique para o fim da campanha.
O que recorda a notícia de 24/10/2026
Um artigo do El Español de 24/10/2026 resume três obrigações: o plano de adubação para cada unidade de produção desde 01/09/2026, o registo de cada operação de fertilização no caderno no máximo um mês depois de a aplicar e um aconselhamento técnico em fertilização que chegará por fases. É um meio generalista que resume uma norma, pelo que o mais sensato é consultar o texto oficial.
A norma é o Real Decreto 1051/2022 (decreto espanhol sobre nutrição sustentável dos solos agrícolas), alterado pelo Real Decreto 934/2025 (BOE-A-2025-21211, BOE de 22/10/2025). As datas da imprensa coincidem com as da nota do Ministério da Agricultura espanhol de 21/10/2025. Para o seu trabalho diário, o que conta é que a adubação já tem prazo de registo, tal como os tratamentos.
Que datas afetam a adubação da sua exploração
As datas são escalonadas. Esta tabela reúne o que já está em vigor e o que vem a seguir:
| Obrigação | Desde | A quem |
|---|---|---|
| Registar cada aplicação de nutrientes ou matéria orgânica em «Fertilização», no prazo máximo de um mês | 01/01/2026 | Quem fertiliza, salvo as exceções |
| Plano de adubação | 01/01/2026 | Regadio semeado ou plantado entre 01/03/2026 e 30/06/2026 |
| Plano de adubação | 01/09/2026 | Restantes casos |
| Aconselhamento técnico em fertilização | 01/01/2027 | Zonas vulneráveis a nitratos, regadio plantado entre março e junho |
| Aconselhamento técnico em fertilização | 01/09/2027 | Zonas vulneráveis a nitratos, restantes culturas |
| Aconselhamento técnico em fertilização | Dois anos após a data do plano | Fora de zonas vulneráveis |
Pode manter o registo da adubação em papel ou em formato digital. O que não admite espera é o prazo: um mês desde que se aplica cada aporte, incluindo os que entram com a água de rega.
Quem fica dispensado de registar a adubação
Há duas exceções: as explorações até 5 ha com, no máximo, 1 ha de regadio e as que só têm pastagens sem fertilizar. Se estiver numa das duas, não lhe aplica o registo de fertilização, mas o resto do caderno continua igual.
Numa cooperativa que coordena os seus associados, cada exploração é avaliada em separado. Um associado pequeno de sequeiro pode ficar de fora e o vizinho com rega gota a gota não, ainda que ambos recebam a mesma ordem técnica vinda do escritório.
Caderno de campo: como registar a adubação dentro do mês
Um mês parece muito, até que a adubação se reparte por várias aplicações por parcela ao longo da campanha. Estes são os pontos que decidem se chega a tempo ou não.
A adubação parte de uma ordem registada
Com a ordem de adubação escrita uma vez no escritório e confirmada pelo aplicador ao executá-la, já tem o dado para o caderno. Quando é dada de viva voz ao encarregado, alguém terá de a reconstruir semanas depois, e aí perdem-se datas e quantidades.
Cada aplicação na sua parcela e no seu recinto SIGPAC
Registar «adubação na propriedade de cima» não serve para o caderno. Cada aplicação vai para uma parcela concreta e, se as suas parcelas já têm carregado o código oficial de parcelas SIGPAC, não é preciso digitá-lo de cada vez.
Quem a aplicou
Tal como nos tratamentos, convém que cada operação tenha o seu responsável. Quando surgir uma dúvida meses depois, saberá a quem perguntar.
Uma revisão fixa todas as semanas
Escolha um dia para rever que ordens de adubação estão concluídas e quais continuam abertas. Com o prazo de um mês, uma revisão semanal deixa-lhe margem para corrigir.
O Agrimaps integra as ordens de rega e de adubação no mesmo acompanhamento de operações técnicas que os tratamentos. A partir do estudo de mapas, clica numa parcela e cria ou aplica a ordem técnica, e o gabinete técnico pode enviá-la para o telemóvel do aplicador ou do associado sem papel. O mapa colore as parcelas com o dado que escolher, por exemplo as unidades de azoto por hectare, e das operações registadas, cada uma com o seu responsável, sai o caderno de campo com um só botão.
As suas ordens de adubação ainda circulam em papel e passam-se para o caderno no fim do mês? Peça uma demonstração do Agrimaps e mostramos-lhe como são criadas a partir da parcela e chegam ao telemóvel do aplicador.
O que acontece em janeiro com os tratamentos fitossanitários
Este inverno muda também outro prazo, o dos tratamentos. Com estes, a exigência vai mais longe: além de os registar, muda o suporte em que são registados.
O registo de tratamentos fitossanitários em papel é admitido até 31/12/2026 e, a partir de 01/01/2027, é obrigatório em formato eletrónico (art. 16.1 do Real Decreto 1311/2012, alterado pela disposição final primeira do Real Decreto 1039/2025, BOE de 20/11/2025).
Para tudo o resto, manter o caderno de exploração em formato digital continua a ser voluntário até ao próximo quadro da PAC (Política Agrícola Comum), segundo o Real Decreto 34/2025. Se quiser rever que dados leva cada tratamento, encontra-os na entrada sobre o registo de tratamentos fitossanitários e os seus dados obrigatórios, e as dúvidas básicas do caderno nas perguntas frequentes sobre o que é um caderno de campo. A página «Cuaderno de explotación» da Junta de Andalucía reúne também estas datas.
O que fazer esta semana com a adubação
- Tire a lista das adubações aplicadas em outubro e confirme que cada uma está na secção «Fertilização» antes de se cumprir o respetivo mês.
- Verifique se cada parcela tem o seu plano de adubação e se está em zona vulnerável a nitratos: disso depende se o aconselhamento técnico chega a 01/01/2027, a 01/09/2027 ou mais tarde.
- Decida quem cria as ordens de adubação e como se confirmam no campo, para que o dado não dependa da memória de ninguém.
Para ver como ficam as ordens de rega e de adubação sobre o mapa das suas parcelas, solicite uma demonstração sem compromisso ou ligue para o +34 959 54 07 12.
