Se la concimazione di ottobre è ancora sul taccuino del caposquadra, o in un ordine di irrigazione che nessuno ha riportato nel quaderno, il tempo stringe. Dal 01/01/2026 ogni apporto di nutrienti o di sostanza organica va registrato nella sezione «Fertilización» (Fertilizzazione) del quaderno di azienda entro un mese al massimo e, dal 01/09/2026, il piano di concimazione è obbligatorio. Qui di seguito trova le date verificate sul BOE (Gazzetta Ufficiale spagnola), chi è escluso e come organizzare il quaderno di campagna in modo che la concimazione non venga rimandata a fine stagione.
Cosa ricorda la notizia del 24/10/2026
Un articolo di El Español del 24/10/2026 riepiloga tre obblighi: il piano di concimazione per ogni unità di produzione dal 01/09/2026, la registrazione di ogni operazione di fertilizzazione nel quaderno entro un mese dall'applicazione e una consulenza tecnica sulla fertilizzazione che arriverà per fasi. Si tratta di un media generalista che riassume una norma, perciò la cosa più sensata è consultare il testo ufficiale.
La norma è il Real Decreto 1051/2022 (decreto reale sulla nutrizione sostenibile dei suoli agricoli), modificato dal Real Decreto 934/2025 (BOE-A-2025-21211, BOE del 22/10/2025). Le date riportate dalla stampa coincidono con quelle della nota del Ministero dell'Agricoltura del 21/10/2025. Per il lavoro quotidiano ciò che conta è che la concimazione ha ormai un termine di registrazione, esattamente come i trattamenti.
Quali date riguardano la concimazione della Sua azienda
Le date sono scaglionate. Questa tabella riunisce ciò che è già in vigore e ciò che sta per arrivare:
| Obbligo | Dal | A chi si applica |
|---|---|---|
| Registrare ogni apporto di nutrienti o sostanza organica in «Fertilización», entro un mese al massimo | 01/01/2026 | Chi concima, salvo le esenzioni |
| Piano di concimazione | 01/01/2026 | Colture irrigue seminate o piantate tra il 01/03/2026 e il 30/06/2026 |
| Piano di concimazione | 01/09/2026 | Tutti gli altri casi |
| Consulenza tecnica sulla fertilizzazione | 01/01/2027 | Zone vulnerabili ai nitrati, colture irrigue piantate tra marzo e giugno |
| Consulenza tecnica sulla fertilizzazione | 01/09/2027 | Zone vulnerabili ai nitrati, altre colture |
| Consulenza tecnica sulla fertilizzazione | Due anni dopo la data del piano | Fuori dalle zone vulnerabili |
Il registro della concimazione si può tenere su carta o in digitale. Ciò che non ammette attese è il termine: un mese da quando si applica ogni apporto, compresi quelli che arrivano con l'acqua di irrigazione.
Chi è escluso dalla registrazione della concimazione
Esistono due eccezioni: le aziende fino a 5 ha con al massimo 1 ha di superficie irrigua e quelle che hanno solo pascoli non concimati. Se rientra in uno di questi casi, l'obbligo di registrare la fertilizzazione non Le si applica, ma il resto del quaderno resta invariato.
In una cooperativa che coordina i propri soci, ogni azienda viene valutata separatamente. Un piccolo socio in asciutto può essere escluso e il suo vicino con irrigazione a goccia no, anche se entrambi ricevono la stessa disposizione tecnica dall'ufficio.
Quaderno di campagna: come registrare la concimazione entro il mese
Un mese sembra tanto, finché la concimazione non si divide in più applicazioni per appezzamento nel corso della stagione. Questi sono i punti che decidono se rispetterà o meno il termine.
La concimazione nasce da un ordine registrato
Se l'ordine di concimazione viene scritto una volta sola in ufficio e confermato dall'applicatore a lavoro eseguito, il dato per il quaderno è già pronto. Quando invece viene dato a voce al caposquadra, qualcuno dovrà ricostruirlo settimane dopo, e così si perdono date e quantità.
Ogni apporto nel suo appezzamento e nel suo recinto SIGPAC
Scrivere «concimato nel campo in alto» non basta per il quaderno. Ogni apporto va riferito a un appezzamento preciso e, se i Suoi appezzamenti hanno già caricato il codice ufficiale degli appezzamenti SIGPAC, non occorre digitarlo ogni volta.
Chi l'ha applicato
Come per i trattamenti, conviene che ogni operazione riporti il proprio responsabile. Quando mesi dopo sorgerà un dubbio, saprà a chi chiedere.
Un controllo fisso ogni settimana
Scelga un giorno per verificare quali ordini di concimazione sono stati eseguiti e quali sono ancora aperti. Con un termine di un mese, una verifica settimanale Le lascia il margine per correggere.
Agrimaps inserisce gli ordini di irrigazione e concimazione nello stesso monitoraggio delle operazioni tecniche dei trattamenti. Dallo studio delle mappe basta toccare un appezzamento per creare o applicare l'ordine tecnico, e l'ufficio tecnico può inviarlo senza carta al cellulare dell'applicatore o del socio. La mappa colora gli appezzamenti con il dato che sceglie, ad esempio le unità di azoto per ettaro, e dalle operazioni registrate, ciascuna con il proprio responsabile, si ottiene il quaderno di campagna con un solo pulsante.
I Suoi ordini di concimazione viaggiano ancora su carta e vengono riportati nel quaderno a fine mese? Richiedi una demo di Agrimaps e ti mostriamo come si creano dall'appezzamento e arrivano al cellulare dell'applicatore.
Cosa succede a gennaio con i trattamenti fitosanitari
Quest'inverno cambia anche un altro termine, quello dei trattamenti. Per questi l'obbligo va oltre: oltre a registrarli, cambia il supporto su cui si registrano.
Il registro dei trattamenti fitosanitari su carta è ammesso fino al 31/12/2026 e dal 01/01/2027 è obbligatorio in formato elettronico (art. 16.1 del Real Decreto 1311/2012, modificato dalla disposizione finale prima del Real Decreto 1039/2025, BOE del 20/11/2025).
Per tutto il resto, tenere il quaderno di azienda in digitale resta facoltativo fino al prossimo quadro della PAC, secondo il Real Decreto 34/2025. Se desidera rivedere quali dati comprende ogni trattamento, li trova nell'articolo sul registro dei trattamenti fitosanitari e i suoi dati obbligatori, mentre i dubbi di base sul quaderno sono nelle domande frequenti su cos'è un quaderno di campagna. Anche la pagina «Cuaderno de explotación» della Junta de Andalucía (il governo regionale dell'Andalusia) riporta queste date.
Cosa fare questa settimana per la concimazione
- Estragga l'elenco delle concimazioni applicate a ottobre e verifichi che ciascuna sia nella sezione «Fertilización» prima che scada il suo mese.
- Controlli se ogni appezzamento ha il proprio piano di concimazione e se si trova in una zona vulnerabile ai nitrati: da ciò dipende se la consulenza tecnica Le arriva il 01/01/2027, il 01/09/2027 o più tardi.
- Decida chi crea gli ordini di concimazione e come vengono confermati in campo, in modo che il dato non dipenda dalla memoria di nessuno.
Per vedere come appaiono gli ordini di irrigazione e concimazione sulla mappa dei Suoi appezzamenti, richieda una dimostrazione senza impegno oppure chiami lo +34 959 54 07 12.
